Who is a Spanish neutral translator and what is neutral Spanish? Before answering that let me mention the Spanish colonial empire and the Hispanophone culture which refers to all those people whose culture is related to the Spanish language, irrespective of their ethnic and geographical differences. Spanish is a multinational and multicultural language that is spoken in over 21 countries. Though the language is Spanish, the dialect does vary in different regions and this is quite a natural phenomenon.
Today with the Internet and globalization if one has to address all the Spanish speakers at the same time it becomes a great challenge because there are Spanish terms which can mean different things to different people in different Spanish speaking countries. Hence came the need for neutral Spanish and the neutral Spanish translators who can do the needed translation. Though not a different language neutral Spanish is more a technique of using simple common terminologies that will be understood by the Spanish speakers in all the countries. The key to neutral Spanish only lies in choosing the right word at the right time depending on the context without changing the meaning or objective of the author.
Today daily hundreds of neutral Spanish websites are being launched in fervor so that it can be accessed by the entire Spanish speaking world for different purposes like commercial, legal educational, entertainment etc, and they may they be from either Bolivia, Argentina Colombia, Venezuela, Puerto Rico, USA, Spain or from any other Spanish speaking countries.
Managed Outsource Solutions (MOS) is a US based company that offers a wide range of English Spanish and Spanish to English translation services like technical translation, literary and neutral translation services besides transcription services for clients globally.